Conviction affects your control abilities, which include everything that prevents an opponent from moving or attacking (stun, slow etc). It improves the chance of successfully applying a control effect on an enemy, and improves the duration of that effect.
This stat is checked against the enemy's Willpower. It is considered to be less useful than other stats, so any bonuses on equipment are regarded as sufficient.